社会 Society

日本の母の遠隔介護談」  

2023年5月19日

文・三船純子 日本にいる高齢の親の介護問題は海外在住者の誰もがいつかは直面する問題だ。トロントの私の周りにも、親の介護で日本に帰国する友人知人が沢山いる。私も実は昨日16日間の日本滞在を終えてトロントに戻ったばかりだが、母が高齢者用施設で落ち着いて生活している様子を確認することができた。 MORE

MAID:医療介助による死の選択

2023年3月18日

文・野口洋美 「死ぬ権利」という「選択肢」が家族に与えるインパクトについて考える機会があった。人が「死」を権利として選んだ時、家族はどのような葛藤をかかえることになるのだろうか。 医療の選択肢としての死 夫の弟から電話が入った。90歳を迎えたばかりの義母が、主治医を通しMAIDを申請したという。MAIDとは、メディカル・アシスタンス・イン・ダイイング(Medical Assistance in D MORE

家族の歴史を知る・伝える

2023年3月10日

文・嘉納もも・ポドルスキー 現在、二人の共訳者(日部八重子さん、峰松愛子さん)とともに、 Third Culture Kids 3rd Edition: Growing Up Among Worlds という本の翻訳に取り組んでいる。タイトルにあるThird Culture Kids (以下TCK)については過去にこのサイトで私が記事を上げているが、日本の「帰国子女」同様、親の仕事の関係で長期間、 MORE