カルチャーショック

50代でカナダから日本に出戻りリターン永住

2022年1月9日

文・広瀬直子  3年ぐらい前、諸事情が重なって20代から四半世紀暮らしたカナダのトロントから、日本の京都にリターン永住をすることになった。 生まれ育った国、町だし、カナダに住んでいたときも年に一度は一時帰国していたから、日本に戻って住んでも逆カルチャーショックはあんまりないだろう、と思っていた。 MORE

ホストファミリーの思い出

2018年6月19日

文・三船純子 「そう、そういう事があったのよ!(Yes, that’s what happened!)」と、白人の中年女性が批判するような声を私に投げかけた。20年ほど前にハワイのパールハーバーのUSS アリゾナ記念館で、第二次世界大戦の日本軍によるパールハーバー襲撃の展示に見入っていた時の出来事だった。そのアメリカ人女性が、日本人である私に「あなたの国の軍隊は、こんなひどい襲撃をした MORE