広瀬直子 Naoko Hirose

アメリカのコメディアンが上品になってきた?

2024年2月23日

文・広瀬直子   イギリス人のコメディアンのジェームス・コーデンさんとBTSのメンバーたちが絡んでいる一場面(『Late Night Talk Show with James Corden』(CBS)より)  北米で深夜に放送されるトークショーには、旬のスターが呼ばれてインタビューを受けることが多い。もうすぐアルバムが出るとか、出演映画がリリースされるとかいうスターのPRの役割を持つ。私はこういう MORE

みんなの接客英語

2023年9月5日

文・広瀬直子  今年の4月19日、『みんなの接客英語』(アルク)という語学書の改訂版を出版した。日本で接客業に従事する人が海外からの訪問客に対応するときの英語表現集で、できるだけ簡潔な英語を使っており、英語に苦手意識を持っている日本の読者にも親しんでもらえるように、カタカナのルビをつけるという本来不可能なこともやっている。[1] MORE

日本のことを1分間英語で話してみる

2023年6月28日

文・広瀬直子  (下記は、6月2日に出版された『日本のことを1分間英語で話してみる』(KADOKAWA)の一部を抽出したものです) 変わる日本、変わる世界 この本の元となる原稿が最初に出版されたのは、2008 年です。2014 年に一度ある程度の改訂を経ていますが、今回のような大幅改訂をするのは実に 15 年ぶりです。「歌舞伎」や「茶道」など、伝統的なものは MORE

やっぱり不思議な国、日本

2022年9月1日

文・広瀬直子  25年以上カナダに住み、日本にリターン永住してから3年半になる。長年、海外で過ごしたために日本に戻って「逆カルチャーショック」を受けているかどうかは、コロナで社会生活が減ったためによくわからない、と以前の記事に書いた。 MORE